BÜNTETŐ TÖRVÉNYKÖNYV
Büntető törvénykönyv
Arányos büntetéskiszabás, személyek és vagyon védelme, valamint a büntető igazságszolgáltatás integritásának garanciái.
Összefoglaló és dokumentumokReformjavaslatok · 2026. szeptember 25.
Jogszabály-módosítási kezdeményezések
Három összehangolt javaslat a bolgár büntetőjogi szabályozás és az igazságszolgáltatás igazgatásának fejlesztésére, Marian Georgiev Ivanov ügyvéd szerzőségében és benyújtásával.
BÜNTETŐELJÁRÁS
Büntetőeljárási törvénykönyv
Korai hozzáférés ügyvédhez, megbízható bizonyítás, hatékony bírósági felülvizsgálat és jogorvoslat az indokolatlan késedelem ellen.
Összefoglaló és dokumentumokIGAZSÁGSZOLGÁLTATÁSI RENDSZER
Igazságszolgáltatási törvény
A jogellenes befolyás elleni garanciák, nyomon követhető ügyészi hatáskörök és átlátható igazságszolgáltatási igazgatás.
Összefoglaló és dokumentumokBenyújtás és igazolt átvétel
2026. szeptember 25-én 13:41:08-kor a három javaslatot tartalmazó csomagot a bolgár Biztonságos Elektronikus Kézbesítési Rendszeren (SSEV) keresztül megküldték az Igazságügyi Minisztériumnak, a Minisztertanácsnak és a Bolgár Köztársaság Nemzetgyűlésének.
A mellékelt igazolás rögzíti a 2026. szeptember 25-i átvételt az alábbi címzetteknél:
- Igazságügyi Minisztérium —
- Minisztertanács —
- Nemzetgyűlés —
Az igazolt átvétel nem jelenti a javaslatok jóváhagyását vagy a törvénykezdeményezési jog gyakorlását.
Igazolás — bolgár eredeti · PDF ↗Igazolás — magyar fordítás · PDF ↗
A három javaslat közös igazolása, az Igazságügyi Minisztérium, a Minisztertanács és a Nemzetgyűlés átvételének rögzítésével. A magyar változat ugyanennek a dokumentumnak a fordítása.
Iktatás a Nemzetgyűlésnél
A Nemzetgyűlés a három javaslat iktatását az alábbi számokon igazolja:
- Büntető törvénykönyv — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
- Büntetőeljárási törvénykönyv — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
- Igazságszolgáltatási törvény — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026
Mindhárom javaslatot a Jogi Bizottság rendelkezésére bocsátották.
Az értesítést 2026. szeptember 25-én 15:32:06-kor küldték a Biztonságos Elektronikus Kézbesítési Rendszeren keresztül, és Marian Georgiev Ivanov ügyvéd aznap 15:33:37-kor vette át.
Nemzetgyűlés — bolgár eredeti · PDF ↗Nemzetgyűlés — magyar fordítás · PDF ↗
Kézbesítési igazolás a Nemzetgyűlésnek a három iktatásról és a javaslatok Jogi Bizottság rendelkezésére bocsátásáról szóló visszaigazolásához. A magyar változat ugyanennek a dokumentumnak a fordítása.
Iktatás az Igazságügyi Minisztériumnál
Az Igazságügyi Minisztérium igazolja, hogy a Büntető törvénykönyvre, a Büntetőeljárási törvénykönyvre és az igazságszolgáltatási törvényre vonatkozó három javaslatcsomagot tartalmazó benyújtott üzenetet az alábbi számon iktatták: 94-М-363/25.09.2026.
Az értesítést 2026. szeptember 25-én a Biztonságos Elektronikus Kézbesítési Rendszeren keresztül küldték ekkor: és Marian Georgiev Ivanov ügyvéd ekkor vette át: ugyanazon a napon.
Ez az igazolás az üzenet iktatását tanúsítja; nem igazolja a javaslatok jóváhagyását vagy érdemi elbírálását.
Igazságügyi Minisztérium — bolgár eredeti · PDF ↗Igazságügyi Minisztérium — magyar fordítás · PDF ↗
Kézbesítési igazolás az Igazságügyi Minisztériumnak a mindhárom javaslatot tartalmazó üzenet iktatásáról szóló visszaigazolásához. A magyar változat ugyanennek a dokumentumnak a fordítása.
Iktatás a Minisztertanácsnál
A hivatalos igazolás tanúsítja, hogy a Minisztertanács a három javaslatot tartalmazó 25505165. számú SSEV-üzenetet 18.00-221/25.09.2026 beérkezési számon iktatta.
A Minisztertanács a visszaigazolást 2026.09.25-én 19:21:49-kor küldte a Biztonságos Elektronikus Kézbesítési Rendszeren keresztül, és Marian Georgiev Ivanov ügyvéd aznap 19:37:37-kor vette át.
Az iktatás nem igazolja a javaslatok érdemi támogatását vagy törvényként történő elfogadását.
Minisztertanács — bolgár eredeti · PDF ↗Minisztertanács — magyar fordítás · PDF ↗
Kézbesítési igazolás a mindhárom javaslatot tartalmazó közös üzenet iktatásának visszaigazolásához. A magyar változat ugyanennek a dokumentumnak a fordítása.